Njena koža je bila tako mehka, ustnice tako sladke.
Koža joj je bila tako meka, usne tako slatke.
Še nikoli nisem bila tako dolgo ločena od nje.
Nikada nisam bila ovoliko odvojena od nje ranije.
Ni čudno, da si bila tako spretna pri šivih.
Nije ni èudo što ti je tako dobro išlo šivenje.
Še nikoli nisem bila tako srečna.
Nikada još nisam bila ovako sreæna.
Razmišljal sem, kaj bi lahko naredil za tvojega očeta, ker mu omara ni bila tako všeč kot meni.
Razmišljao sam što bih mogao uraditi za tvog tatu. Èini se da ne voli auta koliko i ja...
Še nikoli nisem bila tako ponižana.
Nikada nisam bila tako ponižena u mom životu.
Če je bila tako super, zakaj si jo pustil?
Ako je bila tako divna, zašto si je ostavio?
Še nikoli nisem bila tako ponosna nate.
Nikad nisam bila ponosnija na tebe.
Še nikoli nisem bila tako sama.
Nikad se nisam osetila ovoliko usamljenom.
Če ne bi toliko zamujal s preživnino, mama ne bi bila tako bolna in meni ne bi bilo treba tako trdo delati.
Da redovnije šalje za izdržavanje mama ne bi bila toliko bolesna a i ja ne bi morala toliko da radim.
Tvoja mama bi bila tako ponosna.
Majka bi ti bila tako ponosna.
Ko bi le jaz bila tako samozavestna.
Da sam bar tako samopouzdana po pitanju muškaraca.
Ne morem verjeti, da sem bila tako neumna.
Ne mogu da verujem, da sam bila toliko glupa!
Moja mama bi bila tako srečna.
Moja majka bi bila jako sreæna.
Kako si lahko bila tako neumna?
Kako si mogla da budeš tako glupa Lois?
Če bi bila moja mati še živa, bi bila tako vesela, če bi me videla tako.
Када би само моја мајка била жива да ме види овакву. Била би поносна. Рекла је:
Dolgo že nisem bila tako srečna.
Veæ dugo nisam bila ovako sretna.
Ko sva bila z Jamiejem majhna, sva si bila tako podobna, da naju še oče ni ločil.
Kad smo bili mali, Džejmi i ja smo bili toliko slièni da èak ni naš otac nije mogao da nas razlikuje.
Po današnjem dnevu pa sem spoznala, da sem bila tako osredotočena na to, kaj se je zgodilo moji družini, da nisem niti pomislila, kaj bi se lahko zgodilo tebi.
Ali nakon onoga danas, shvatila sam... Da sam toliko bila preokupirana mojom porodicom da nisam na trenutak razmislila šta se dešavalo sa tobom.
Kako sem lahko bila tako slepa?
Kako sam mogla da budem tako slepa?
Z Edith sva bila tako dolgo uspešna, ker sva bila majhna.
Edit i ja smo tako dugo bili uspešni, jer smo bili skromni.
Ker sem bila tako mlada, me niso poslali v zapor.
Pošto sam bila tako mlada... Odluèili su da me ne pošalju u zatvor.
Zadnje čase, je bila tako zelo nesrečna.
U zadnje vrijeme je tako tužna.
Tisto noč si bila tako čudovita.
Била си тако лепа то вече.
Herkulova dejanja so bila tako neverjetna, da nikakor niso mogla biti dejanja navadnega smrtnika.
Херкулова дела била су тако невероватна да никако нису могла бити дело обичног смртника.
Ne bi bila tako ponosna, da sem njuna mati.
I uzvišenost èinjenice da sam njihova majka.
Veš, kaj bi jaz naredila, če bi bila tako pametna kot ti in bi naredila časovni stroj?
Pa, znaš li šta bih ja uradila? Da sam bila pametna koliko ti, da sam mogla da napravim vremeplov?
Nisem bila tako neumna, da bi se slabo poročila in rodila dva otroka.
Ali nisam bila toliko glupa da uðem u loš brak i rodim decu.
Srce mi je razbijalo in nisem še bila tako prestrašena.
Srce mi je lupalo i nikad pre nisam bila toliko uplašena.
Ko vsaj ne bi bila tako lepa.
Da bar nisi tako prelepa, Karen.
Če ne bi bila tako zmešana, bi mislil, da si nora.
Да ниси толико откачена, помислио бих да си луда.
"Toda zakaj si bila tako presenečena, ko si me zjutraj videla v Bagdadu?"
"Ali reci mi, zašto si delovao iznenadeno "kada si me jutros videla u Bagdadu?"
Vemo, da je bila tako velika zaradi vpliva, ki ga je imela, in kraterja, ki ga je napravila.
Znamo da je bio toliko veliki zbog siline udara i kratera koji je ostavio.
Manj kot šest odstotkov žensk moje starosti ima narejeno več kot srednjo šolo in, če moja družina ne bi bila tako predana moji izobrazbi, bi bila ena izmed njih.
Manje od 6 procenata žena mojih godina nastavilo je školovanje posle srednje škole, i da se moja porodica nije toliko posvetila mom obrazovanju, i ja bih bila jedna od njih.
Ker na začetku ta rastoča intimnost še ni bila tako močna, da bi pripeljala do zmanjšanega poželenja.
U početku, sve izraženija initima nije bila toliko snažna da bi uticala na smanjenje žudnje.
Nikoli še niste videli črne, ki bi bila tako črna.
Nikada niste videli ovako crn mrak.
Ideja je bila tako dobra, a je bil verjetno timing veliko bolj pomemben.
Мислили смо да је идеја тако добра, али заправо је тајминг можда био важнији.
Vendar pa so nakazovanja teh rezultatov na možnost okolja znotraj te lune, ki bi lahko omogočalo prebiotično kemijo in mogoče življenje sámo, bila tako razburljiva, da smo se v vmesnih dveh letih bolj osredotočili na Enceladus.
Ипак, импликације тих резултата, да би могла постојати средина у оквиру тог месеца која би могла да подржи пребиотичку хемију, а можда и сам живот, су биле толико узбуђујуће да смо се у последње две године још више фокусирали на Енцелад.
Spoznala sem, da sem bila tako posrkana v medijsko poročanje o Mehičanih, da so v mojih mislih postali ena stvar, ubogi priseljenci.
Shvatila sam da sam toliko utonula u medijsku priču o Meksikancima da su oni postali jedna stvar u mojim mislima, bedni imigranti.
In stojala so bila tako narejena, da so imela ploščine med obrobnimi letvicami;
A naprava beše u svakog podnožja ovakva: Oplata beše u njih unaokolo, i oplata beše izmedju uglova.
Zgodi se pa po teh rečeh, da zboli sin tiste žene, hišne gospodinje, in bolezen mu je bila tako huda, da ni bilo več sape v njem.
A posle toga razbole se sin ženi domaćici, i bolest njegova bi vrlo teška, tako da izdahnu.
1.2790560722351s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možete li da verujete da sam toliko glupa? 